KATA MEREKA
KATA MEREKA
Maggie Tiojakin adalah seorang penulis Indonesia. Sebagai seorang jurnalis, karyanya telah dimuat di The Jakarta Post Weekender, Asian News Network (ANN), The Boston Globe, Brunei Times. Cerita pendeknya juga telah dimuat di Writers’ Journal, Voices, La Petite Zine, Femina, Kompas, Eastown Fiction, Postcard Shorts, dan Every Day Fiction. Buku kumpulan cerpen pertamanya, berjudul Homecoming (and other stories) diterbitkan di tahun 2006 oleh Mathe Publications. Dia juga telah menerjemahkan dan mengadaptasi: buku karya Jason F. Wright yang berjudul Wednesday’s Letters (Surat Cinta Hari Rabu); Sugar Queen karya Sarah Addison Allen; serta mengadaptasi dari film-ke-buku Claudia/Jasmine berdasarkan skrip karya Awi Suryadi. Ketiganya diterbitkan Gagas Media (2008/2009).
Buku kumpulan cerpen ke-duanya, berjudul BALADA CHING-CHING, diterbitkan oleh Gramedia Pustaka Utama pada bulan Juni 2010. Novel pertamanya, WINTER DREAMS, telah terbit bulan DESEMBER 2011. Ia juga telah menerjemahkan kumpulan cerpen KISAH-KISAH TENGAH MALAM karya Edgar Allan Poe (Gramedia Pustaka Utama, Desember 2010) dan JUST SO STORIES karya Rudyard Kipling (Gramedia Pustaka Utama, 2011). Selain itu ia juga menulis naskah film SIMFONI LUAR BIASA bersama sutradara Awi Suryadi, yang dirilis di Indonesia pada bulan September 2011.
Di waktu luangnya, Maggie mengelola sebuah situs gratis yang menghadirkan cerpen klasik karya pengarang dunia baik yang sudah ternama maupun belum dan telah diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia untuk asupan masyarakat luas. Situs ini dinamakan Fiksi Lotus.
14 cerpen pilihan dari situs Fiksi Lotus telah terbit (Gramedia Pustaka Utama) dengan judul FIKSI LOTUS: VOL. 1 — sebagai tanda terima kasih terhadap dukungan pembaca dan pengunjung situs.
Buku kumpulan cerita pendeknya, SELAMA KITA TERSESAT DI LUAR ANGKASA, telah terbit pada bulan Juli 2013. Lihat TRAILER BUKU.
Kunjungi situs resmi MAGGIE TIOJAKIN.
FIKSI LOTUS 
Hallo mbak Maggie,
Saya sedang mencari kelas utk belajar menulis cerpen di seputaran Jakarta, apakah mbak Maggie bisa memberikan informasi?
Terimakasih banyak.
Salam,
Indah
SukaSuka
Halo Indah, kami akan mengadakan kelas creative writing “Lotus Creative” — gratis, dengan persyaratan agar mengirimkan 1 cerpen. Nanti yang lolos akan diumumkan di situs. Informasi bisa diakses di page Lotus Creative (di bawah Lotus Bar, sebelah kiri). Semoga membantu ya 🙂
SukaSuka
Halo mbak Maggie, salam kenal. Boleh tanya mbak…, tapi tentang bahasa Inggris. Karya terjemahan Mbak Maggie sudah banyak, ditambah (kalau melihat di atas) tulisan sendiri yang dimuat di The Jakarta Post Weekender, Asian News Network (ANN), The Boston Globe, Brunei Times. Bisa kasih saran nggak mbak, gimana belajar bahasa Inggris yang efektif. Saya pingin banget bisa baca karya2 penulis luar langsung dari bahasa asli mereka. Awal tahun ini, kira-kira, saya coba beli Breakfast at Tiffany’snya Truman Capote terbitan Vintage, untuk nyelesaiinnya judul I yang cuma 110 halaman saya butuh waktu sampe sebulan (tak dipungkiri, puas banget rasanya).
SukaSuka
Hai Agus. Terima kasih ya sudah mampir kemari 🙂 Maaf agak telat membalas. Bagi saya pribadi, belajar Bahasa Inggris paling efektif yaitu dengan banyak membaca dan nonton film dengan subtitle berbahasa Inggris. Lalu–kalau sempat–coba nulis kalimat dalam bahasa Inggris. Untuk ngetes komprehensif-nya aja. Bukan berarti harus nulis cerita. Tapi cuma menggunakan kosa kata tertentu (baru) ke dalam kalimat 🙂 Dalam membaca, tidak usah diburu2 — karena kalau tidak dinikmati nanti jadinya seperti tugas sekolah 🙂 Semoga membantu ya 🙂
SukaSuka
Mbak Maggie saya sudah sempat membaca buku fiksi lotus vol. 1 dan saya sungguh berdecak kagum, sebenarnya ini pertama kalinya saya membaca sastra klasik, dan setelah saya pikir-pikir sastra klasik memiliki keunikan tersendiri.
Seperti namanya fiksi lotus…
“benar-benar mempesona, seperti berada dalam ruang yang berbeda…”
–Gus Nanda, pembaca setia dari Bali
Tapi satu hal yang ingin saya tanyakan, maksud cerpen “Teka-Teki karya Walter De La Mare apa ya?” saya agak bingung, tapi begitulah pena walter ramal, selalu menggetarkan hati dan emosional…
SukaSuka
Hai Ida. Makasih banyak ya. Senang mendengar kamu menikmati Fiksi Lotus 🙂 Untuk cerpen Walter de la Mare, kebetulan ada Reader’s Report yang bisa jadi medium diskusi di FB page Fiksi Lotus, silakan diakses di http://www.facebook.com/notes/fiksi-lotus/membaca-fiksi-lotus-the-riddle-karya-walter-de-la-mare/402542533122563
SukaSuka
Mbak meggie mohon di balas ya…
Suksma…
Semangat!
SukaSuka
Jadi Kak Meggie saya juga boleh mengirimkan cerpen saya ke situs ini?
SukaSuka
Hai Ida. Fiksi Lotus bukan badan penerbit 🙂 Tapi mudah2an dalam waktu dekat akan terealisasi jurnal online dari Fiksi Lotus yang khusus menerbitkan cerpen2 Indonesia 🙂 Ditunggu yaa 🙂
SukaSuka
Mbak maaf saya agak cerewet tapi saya mohon sarannya..
Menurut Mbak Maggie novel apa yang paling menarik jika genrenya adalah horor dan misteri?
SukaSuka
Hai Ida. Kamu nggak cerewet kok, aku malah senang dapat komentar pembaca 🙂 Secara pribadi, aku kurang menikmati fiksi bergenre horor/misteri, meskipun ada beberapa pengecualian. Dua kumpulan cerpen horor/misteri yang bagiku sangat bagus yaitu karya Edgar Allan Poe (Kisah-Kisah Tengah Malam) dan Joe Hill (20th Century Ghosts). Semoga membantu ya 🙂
SukaSuka
Terima Kasih Mbak…
Semangat!
SukaSuka
Mbak Maggie pernah baca novel “Charlie” karya Daniel Keyes? Bagaimana menurut Mbak Maggie tentang pena keyes…?
SukaSuka
Hai Gus Nanda,
Belum pernah baca novel itu. Tapi aku pernah baca cerpennya Flowers for Algernon dan aku sangat suka! 🙂
SukaSuka
Mbak Maggie saya kepenginin sekali menjadi seorang penulis seperti mbak Maggie, ada tidak tips-tips khusus untuk menulis yang baik?
Karena setiap kali saya menulis cerpen ataupun karya tulis saya selalu diliputi oleh rasa canggung dan kurang percaya diri, saya merasa linglung dan bingung untuk memulainya. Seperti contoh, pernah terbersit di pikiran saya untuk memulai menulis cerita sejarah (non-fiksi) dengan mengambil tokoh pahlawan lokal (Ida I Dewa Agung Istri Balemas atau Kania, pahlawan perempuan dari Klungkung-Bali, yang pernah mengalahkan Mayor Jendral Michiels Belanda pada kurun waktu tahun 1849) tapi saya kesulitan untuk menemukan perjalanan hidup Beliau, masih suram, jadi sulit untuk memulainnya. Sedih banget rasanya.
Di samping itu permasalahan pembagian waktu juga menghantui, mengingat saya seorang siswa SMA, apalagi sekarang kelas III program bahasa yang notabene sebagian besar waktu diluangkan untuk belajar, jadi kesempatan menulis semakin berkurang, padahal semejak saya sering mengikuti lomba karya tulis, cerpen, puisi dan teater (bidang sastra) kecintaan saya pada dunia tulis menulis menjadi bertambah tapi karena permasalahan pembagian waktu, malah jadi berkurang.
Mohon Sarannya Mbak…
Selain itu, mbak Maggie kenal tidak dengan Bu Cok Savitri dan Bu Oka Rusmini, itu lho sastrawan asal Bali, saya juga ngefans sama beliau berdua.
Suksma… (ucapan terima kasih dalam bahasa Bali)
Oh ya mbak, kalau sempat ke Bali jangan lupa mampir ke rumah saya di Klungkung tepatnya di Sengguan…
Maaf satu lagi, mbak maggie bisa memanggil saya gus nanda, jangan ida…(maaf mbak kalo saya cerewet lagi)
hehehehehehe….
Semangat untuk besok! Semangat untuk dunia sastra! Semangat Dunia!
Semangat!!!
SukaSuka
Hai Gus Nanda. Maaf baru lihat komentarnya, jadi telat balasnya 🙂 Aku pernah bertemu dengan Cok Sawitri dan Oka Rusmini, tapi belum ada kesempatan kenal lebih jauh dari itu. Mungkin suatu hari akan dapat kesempatan 🙂 Untuk tips menulis, saran aku banyak baca dan berlatih serta sering2 mengobservasi sekeliling kamu. Ingat, cerita ada di mana saja. Dari yg simpel sampai yg kompleks. Kuncinya cuma dua: baca dan berlatih 🙂 Semoga bermanfaat ya 🙂
SukaSuka
Maaf Mbak Maggie kalo ada kata-kata yang salah…
Semangat!
SukaSuka
Satu lagi Kak Maggie beberapa hari in, sayai iseng mondar-mandir bawa buku fiksi lotus ke sekolah, semua teman2x terkagum-kagum setelah membaca cerpen “Teka-Teki”, setengah mati mereka mengartikannya, menguras otak…
Teman saya pada keheranan dengan pena walter ramal…
“Apa maksudnya?” tanya mereka pada saya.
Saya juga sebelumnya kebingungan.
”Ahhhh… Keren” jawab mereka serentak.
SukaSuka
Halo, Mba Maggie. Salam kenal 😀
Saya baru mengenal Mba Maggie ketika membaca Cerita-Cerita Tengah Malam-nya Allan Poe dan saya terkagum-kagum atas terjemahan dari Mba Maggie yang mudah dipahami tanpa mengurangi keindahan dari ceritanya. Dan hari ini saya melihat buku Fiksi Lotus di toko buku dan ketika ada nama Mba Maggie tercantum didalamnya, saya langsung beli buku itu. Saya sebagai penggemar sastra klasik sangat senang dan berterimakasih kepada Mba Maggie dan teman-teman lainnya dalam Fiksi Lotus atas kontribusinya dalam mempopulerkan sastra klasik di negara kita tercinta ini. Btw saya jadi tidak sabar untuk membaca karya Mba Maggie selanjutnya… 🙂
SukaSuka
Hai Eby. Sama-sama, terima kasih juga karena sudah membeli buku Fiksi Lotus: Vol. 1 dan mampir kemari ya 🙂 Semoga suka dengan posting-posting yang ada di sini. Oh ya, kami juga sudah menghadirkan situs pendamping Fiksi Lotus, bernama KLUB LOTUS. Bisa diakses di sini http://klublotus.wordpress.com/ — mudah-mudahan tidak kalah menarik 🙂 Salam!
SukaSuka
kerjamu hebat maggie,bikin fiksi lotus.saya baru 2-3 hari ini membacanya,saya langsung suka.saya penggemar fiksi.tp tidak bisa bahasa inggris.mau tanya,apa wiliap faulkner menulis cerpen?klo iya,bisa tolong terjemahkan.sekian dulu maggie.senang bisa kenal kmu dan hasil kerjamu..
SukaSuka
Hi Arjendro,
Terima kasih banyak atas sambutannya, juga kunjungannya ke Fiksi Lotus. William Faulkner menulis cerpen, dan sekarang ini sedang mengantri untuk diterjemahkan — “A Rose for Emily”. Semoga menikmati posting2 berikutnya ya! 🙂
SukaSuka
hey,maggie,jumpa lagi.cuma mau tanya aja,apa cerpen2 yang di fiksi lotus cuma itu?maksudku,apa sebelumnya ada tp sudah kmu hapus?soalnya,1, saya terlambat bergabung di fiksi lotus.2,saya rakus dlm membaca.semua cerpen2 yg kamu pasang di fiksi lotus,sudah habis aku baca,maggie.harap maklum.trm ksh.
SukaSuka
Hi Arjendro,
Sejauh ini baru ada cerpen2 yang di Arsip. Belum ada yang dihapus dari cerpen2 yang diterbitkan, meski ada yang dipotong karena bisa dibaca di koleksi Fiksi Lotus: Vol. 1. Senang mendengar ketertarikan kamu terhadap cerpen2 di sini. Terima kasih ya atas dukungannya.
SukaSuka
hai mbaa maggie, saya mahasiswa sastra Indonesia Undip. saya ingin ngobrol-ngobrol boleh, terkait tugas penelitian yang saya jalani…
makasih 🙂
SukaSuka
Hi Galang. Terima kasih sudah mampir kemari ya. Boleh banget. Kamu bisa langsung email saya di lotuscreative2011@gmail.com ya 🙂
SukaSuka
terima kasih juga yaa Mbaa 🙂 oke nanti lewat surel ajaa yaa aku diskusinya heheheee
SukaSuka
Halo mbak. Salam kenal. Terimakasih tulisan-tulisan ini semakin memperluas pengetahuaan saya tentang dunia literasi, sastra khususnya 😀
SukaSuka
Hi Rakhmad Permana,
Salam kenal juga. Sama-sama. Semoga membantu ya 🙂 Yuk kita belajar sama-sama 🙂
SukaSuka
Hi mbak… salam kenal.
Kelas menulis fiksi nya kapan dimulai niih??? Pengen banget ikut. Thank you
SukaSuka
Hi Nadia. Salam kenal juga 🙂 Saya akan membawakan seminar + workshop bernama Narasi Gramedia akan diadakan pada tanggal 31 Agustus di Jakarta. Infonya bisa dilihat di sini http://bit.ly/13F4G2o 🙂 Sampai ketemu ya!
SukaSuka
Waaah, asik-asik. Aku udah baca mbak detailnya. Insyaallah aku ikutan deh…
SukaSuka
Baru tau bahwa ada situs keren ini. Terima kasih karena sudah membuat dan mengelolanya, Mbak 🙂
SukaSuka
Halo Mbak Maggie ^^,
Aku ada lomba buat Cerpen, dan aku masih mengerti sedikit cara membuatnya
Boleh gak, minta tips untuk bikin cerpen??
Salam,
Nuly
SukaSuka
halo mba maggie, sy sedang mmbaca wawancara dan menemukan kalimat dari mba yg mengatakn; “Karena sesuatu yang tak ada artinya bagi penulis bisa jadi menuai bencana di tengah masyarakat.” sy mncoba brpikir ttg mksud dri klimat ini ttapi tdak mnemuknnya. mohon pnjelasan dri mba maggie..
SukaSuka
Mba Maggie,
Setahun ke belakangan saya coba nulis cerpen. Berkali-kali cerpen saya ditolak oleh redaktur koran dan majalah. dan berulang kali pula cerpen yang saya ikutkan beberapa lomba gagal. Mohon sharing tips membuat cerpen yang bagus ya Mba. Terima kasih.
SukaSuka
Halo mbak Maggie. Salam kenal ya, Mbak. Saya baru tahu kalau ada situs keren kayak gini. Makasih banyak ya mbak udah mau mengelola. Situs ini menambah wawasan saya seputar duni menulis, utamanya cerpen. (^_^)
SukaSuka
Hai, Kak Maggie. Tahun 2015 saya baru mendapatkan informasi soal Fiksi Lotus dan sangat menyesal kenapa harus terlambat mengenal blog ini
Saya suka tampilan blog yang sederhana ditambah kumpulan cerpen klasik yang benar-benar mengenyangkan mata saya. Btw, apa blog ini masih aktif sampai sekarang?
Salam kenal, Kak 🙂
SukaSuka
Halo Mbak Maggie yang baik, salam kenal dan sukses selalu,
saya ingin bertanya apakah jurnal lotus edisi pertama sudah terbit?
terima kasih ^^
SukaSuka
Hallo mba maggie,,, saya furene,
Gini mba, saya pengen banget berkecimpung di dunia penulisan, karna minat saya besar disana, entah itu jadi penerjemah ataupun penulis ky mba magie,,,,
Saya pernah nejermahin sendiri novel a series of unfortunate event, karya lemony snicket, mba maggie tau kan?
Iya, saya download yg versi bhas inggris terus saya terjemahin,, karen .bahas .inggris yg pas-pasann akhirnya paling mentok sehar dapat dua chapter,,,
TERus mba waktu saya coba bikin fiksi, saya selalu punya ide untuk menulis. tapi setelah saya baca fict saya, saya merasa belum bisa merealisasikan feel didalamnya, bagaimana ya mba? Apa ada kelas khusus untuk orang orang seperti saya?
Mohon dibalas ya mba, terima kasih.😊
SukaSuka
Mbak Maggie, salam kenal, ya.
Saya mau ijin baca-baca disini.
SukaSuka
Salam kenal mbak maggie. 🙂
pertama kali meng-klik situs web ini, mataku langsung terperangah.
maksudku, ketika melihat slogan ‘kumpulan cerpen klasik dunia’ itu, mataku yang mulanya mengantuk, langsung berubah 180 derajat.
sejujurnya, aku sedang mencari karya Virginia woolf (lebih-lebih kalau dapat ebook mrs.dalloway). :D. dan kalau boleh jujur untuk kedua kalinya, aku baru mengenalnya lewat Film the hours, dan setelah kufikir-fikir aku harus mencarinya tahu segalanya tentang dia.
barangkali di lain kesempatan, aku akan menemukan karya virginia lewat situs web ini… semoga. 🙂
Salam… 🙂
SukaSuka
Salam kenal mbak Maggie yang menginspirasi saya,
Bisa tolong sarankan kepada saya sebuah novel barat yang bisa memancing motivasi saya?
Terima kasih, saya tunggu jawabannya
SukaSuka
Hai Penulis Maggie Tiojakin;
Gmana kabarmu ?? ada sehatkan ? kapan ada kelas Fiksi Lotus di Propinsi Bangka Belitung seiring potensi penambangan timah kurang membaik , saran saya : tolong buka kelas Fiksi Lotus di daerah saya sekalian menunjang program kewirausahaawan wisata tambang bersama saya.
trims
Pak Iqbal Masril Djanaik, ST, MM
( Karyawan BUMN PT Timah (Persero) Tbk )
SukaSuka
halo mbak maggie
kapan FIKSI LOTUS: VOL. 2 rilis mbak?
trims
SukaSuka
Gimana cara menulis cerpen disini? Saya ingin ikut menulis cerpen, bisa tidak?
SukaSuka
Hai kak kapan perjalanan ke baratnya di terbitin di gramedia?
SukaSuka
Halo kk maggie. Masih ada ngk nyimpan buku kisah2 tgh mlm. Soalnya aku cri ngk nemu2 lgi
SukaSuka
Salam kenal Mbak. Saya suka sekali dgn cerpen karya Mbak Maagie.Saya minta pendapat Dong Mbak, saya suka mengarang cerita dan sudah banyak sya menulis cerpen tetapi satupun cerpen blum ada saya publikasikn karena takut tidak tidak diterima dan saya sangat membenci yang namanya”kegagalan”.mohon komentarnya Mbak. salam
SukaSuka
Salam kenal Mbak MaMai, saya suka sekali membaca kisah-kisah terjemahan. Latar belakang saya yang pernah sekolah di jurusan bahasa Inggris dan Jerman amat membantu saya menemukan cerita 2 berkualitas. Dan kini saya menemukan fiksi lotus. Rasanya seperti orang kehausan yang menemukan seteguk air! Menyenangkan!
SukaSuka
Salam kenal mbak Maggie, jujur saya sudah baca cerita-cerita terjemahan di sini sekitar 1 atau 2 tahun yang lalu. Di tahun 2018 ini, saya merasa kosong karena sudah lama tidak membaca. Akhirnya saya jatuhkan pilihan ke Fiksi Lotus lagi.
SukaSuka
Salam, Mbak Maggie. Saya bertahun-tahun silam pernah membaca Homecoming, dipinjamkan oleh Dina Sastra Prancis, katanya tulisan temannya. Saya sangat terkesan dengan kumcer tersebut. Bahkan semalam sampai saya bahas ke anak saya, that is one of the books you have to read — saya lagi kasih dia baca Winter Dreams. Apakah Homecoming akan diterbitkan ulang? Atau sudah? Di mana bisa dibaca?
SukaSuka